ATTIVITÀ

Attraverso il teatro, dibattiti, visite guidate, serate regionali, esposizioni contribuiamo alla conoscenza reciproca fra le due comunità, svizzera e italiana. Tutti i nostri eventi si trovano nell’agenda

Neben theatralischen Vorführungen, Diskussionsrunden, Stadtrundgängen, traditionellen Abenden und Ausstellungen tragen wir zum Austausch zwischen der italienischen und der schweizerischen Kultur bei.
> Zum Veranstaltungskalender

COLLABORARE

Cerchiamo la collaborazione con le associazioni culturali svizzere e italiane per unire gli sforzi e ampliare l’offerta.

Wir suchen die Zusammenarbeit mit anderen Kulturvereinigungen, um die Kräfte zu bündeln und das Angebot zu erweitern.

CHI SIAMO

Organizziamo eventi culturali che evidenziano e sostengono l’impegno bilingue e artistico della nostra scuola. Il nostro obiettivo è di sostenere il Liceo Artistico, Zurigo, finanziando progetti culturali dei professori e dei loro alunni. Le attività culturali che proponiamo desiderano raggiungere il più gran numero di persone per far conoscere la nostra scuola, la sua unicità nel panorama scolastico svizzero.

Wir organisieren Kulturveranstaltungen, die das zweisprachige und künstlerische Engagement unserer Schule hervorheben und fördern. Wir setzen uns für das Liceo Artistico in Zürich ein, indem wir kulturelle Projekte von Lehrern und Schülern unterstützen. Mit unseren Aktivitäten wollen wir möglichst viele Interessierten erreichen, um unsere Schule und ihre Einzigartigkeit im schulischen Kontext der Schweiz bekannt zu machen.

AGENDA

20.04.2018: Bella Italia in Zürich

Fr., 20. April 2018, 18:00, Treffpunkt: Tessinerplatz, Zürich “Bella Italia in Zürich” (deutsch) Ein kurzweiliger Stadtspaziergang durch Zürichs italienische Geschichte Was verraten Turicum, Corso und Dante im Bezug auf unser südliches Nachbarland? Was bewegte Tausende von Italienern im 19. Jahrhundert, sich in Zürich niederzulassen?„Italienische Kolonie“ wurde Zürich einstweilen genannt. Wieviel Italianità steckt heute in der …

05.04.2018: Le Stagioni del cuore

Gio, 5. Aprile 2018, ore 18:30, Liceo Artistico, Parkring 30, Zürich “Le Stagioni del cuore”. (italiano) Recital teatrale con Claudio Botosso. Un viaggio in compagnia dei Pink Floyd, Leopardi, Allen Ginsberg, The Doors, Shakespeare, F.F. Coppola, Alda Merini. entrata libera. (Download Flyer.pdf)

CONTATTO

Siete interessati a essere informati sui nostri eventi ed a far parte della nostra associazione a sostegno dello scambio culturale tra l’Italia e la Svizzera e partecipare così alle varie attività che si svolgono al Liceo ?
Basta inviarci un messaggio.


Möchten Sie über unsere Aktivitäten informiert werden und ein Teil unserer Vereinigung sein? Möchten Sie den kulturellen Austausch zwischen Italien und der Schweiz unterstützen und an verschiedenen Veranstaltungen Kunst und Kultur geniessen? Dann freuen wir uns auf eine Nachricht.